Primero tendrías que aprender a manipular el html desde javascript (podrías hacerlo más o menos fácilmente aprendiendo sobre la propiedad innerHTML). Luego, desde actionscript invocás la ejecución de javascript de esta manera:
Código actionscript:
Ver originalgetURL('javascript:alert(123);');
Donde alert(123); es un ejemplo, pero podés usar todo el javascript que quieras (limitado a la cantidad de caracteres máximo de una url, que varía en función de cada navegador; si el código javascript es extenso, mejor dividirlo en funciones escritas dentro de tu html entre tags script e invocar desde flash a la función -misma manera que antes, pero en lugar de alert(123), tuFuncion(); -)