Ya lo solucioné. Y es que no sabía que esto:
Código:
$(document).ready(function() {
.....
}
que es lo que se utiliza para empezar con jquery, se podía poner dentro de una función javascript.
Así después de formar mis divs, hago una llamada a la función y se me redondean las esquinas.
saludos