No te preocupes por el proceso de instalación, normalmente los cms suelen ser fáciles de instalar, pero existen muchísimos tipos de cms y si no especificas el uso que le vas a dar no puedo recomendarte ninguno, de todas formas te diré que quizá tienes un concepto equivocado de los cms, un cms no se implementa en un sitio, en si normalmente el sitio se crea con el cms, es decir, el ejemplo que has puesto tu mismo, wordpress, al instalarlo ya tienes el blog, si no instalas wordpress no hay blog que valga.
Joomla y drupal por ejemplo, administración de artículos, noticias, galería fotográfica instalable, comunidad de foros...en fin depende de para que vallas a utilizarlo te podría recomendar uno u otro.
Saludos
