Bueno pues primero que nada encontre otro error en tu código ya te havia dicho que checaras bien los nombres que pones a las variables como a los campos esto es mas fácil si copias el nombre y lo pegas para que no halla falla. Donde pones:
Código PHP:
$fila_dupla_carta = mysql_fetch_assoc( $teko_dupla_cart );
debe ser:
Código PHP:
$fila_dupla_carta = mysql_fetch_assoc( $teko_dupla_carta );
como vez te falto una
a al final, además si no te funciona el else a de ser porque siempre se encuentran resultados por lo que se ejecuta todo lo que se encuentra dentro de tu condicional:
Código PHP:
if( $count_dupla_exp > 0 )
Checa bien los nombres y nos cuentas. Como que has estado algo despistado no