Me parece a mi, o estas un poco confundida? Si mal no entiendo no hace falta presupuesto para agregar un landingpage. Dentro de tu host (tu sitio) haces una pagina nueva donde este bien promocionado tu producto y se hable de este. Por ejemplo, si tu sitio es
www.vendocolchonesenlatados.com y queres promocionar los colchones en lata, hace una pagina que hable de ellos, la variedad existente, algunos precios y por que comprarlos. La alojas en tu sitio (gratis) y la definis en Adwords como tu landing page. Seria algo asi como
www.colchonesenlatados/comprar o
www.colchonesenlatados/que-son
Con respecto a Adwords, no soy muy experimentado, pero creo que un buen consejo para que te salga barato es buscar keywords alternativas. Por ejemplo, podria ser que "comprar colchones" sea muy competida (50.000 busquedas) y tengas que pagar 2 euros el click para aparecer primera. En cambio puedes probar "colchones extraños" (500 busquedas), "recien casados" (1300 busquedas) "pareja feliz" (600 Busquedas) en fin, buscar keywords que los visitantes sean menos potenciales clientes, pero en esas pocas busquedas vas a aparecer mas veces. Ademas los editores que usan temas alternativos con pocas busquedas suelen ser menos spameros y llevan visitas de mas calidad.
Por ultimo, ten paciencia, los visitantes no son efectivos o no, solamente porque compran o no. A veces las visitas te recomiendan a otras personas, te comentan en foros, o simplemente te marcan para verte mas adelante.