Lynx,
IMHO, yo creo que Palm es tu mejor opcion, porque tiene muchisimas mas aplicaciones, son mas economicas, son mas potentes y el SO es mas estable
Respecto al desarrollo, no se de un compilador de basic en PalmOS, pero hay muchisimos kits de desarrollo en Palm.
Saludos