Pues. Puedes ir a "(Personalizado...)", añadirle las columnas que quieras. Cambiar a vista reporte y ya podrás manejar los datos por columnas.
Para agregar un elemento:
Código vb:
Ver originalSet Nuevo = ListView1.ListItems.Add(, , "Texto")
'Para agregar un texto en la siguiente columna:
Nuevo.SubItems(1) = "Columna"