Pasar de una pantalla a otra C#

[Dradi7]

primero comenzemos tu vas a querer llamar a varios programas distintos entonces

creemos una variable local

String RutaPrograma = "";

en cada radiobutton que selecciones asigna la ruta de cada uno de tus programas ejm:
RutaPrograma = "C:\programa01.exe";
etc

en el boton

ProcessStartInfo prinfo = new ProcessStartInfo("rutadeprograma");
Process.start(prinfo);