Código PHP:
    function seleccionar(){
    var res;
    var valores;
     for (i = 0, elems = document.getElementsByName("check"); elem = elems[i]; i++) {
        if (elem.checked) {
            valores += (valores != "") ? "&" : "";
            valores += "check[]=" + escape(elem.value);
            alert (valores);
            }
        }
        
    var miAleatorio=parseInt(Math.random()*99999999);
    var url = "http://localhost/proyecto/prueba2.php?valores="+valores;
    var contenedor = document.getElementById('contenido');
    
    ajax=nuevoAjax();
    
    ajax.open("GET", url+ "&rand=" + miAleatorio, true);
    ajax.onreadystatechange=function() {
        if (ajax.readyState==4) {
            contenedor.innerHTML = ajax.responseText
            }
    }
    ajax.send(null)
        
} 
    
  
Logre entender lo que me decias, y resulto sin problemas, ahora tendre como ver como recibir los datos en la pagina php, para almacenarlo en variables, saludos y muchas gracias por la ayuda