hola, pues la verdad no se porque la clave es el nombre de la imagen no le encuentro sentido pero yo lo haria de la siguiente manera:
<?php $imgtemp="<img src='img/".$clavedije.".jpg' width='290' height='200'>"; ?>
<?php echo "<table><tr><td>".$imgtemp."</td></tr></table>"; ?>
espero te sirva.