Hola
Lo que quieres hacer lo puedes hacer con Jumi..
Los plugins se ejecutan cuando son llamados por un evento. Este evento lo decide el programador en el momento que quiera.. por ejemplo.. si sabes algo de php.. puedes probar a insertar estas dos lineas.. la primera.. carga todos los plugins de un tipo en este caso content.
Cita: JPluginHelper::importPlugin('content');
$results = $dispatcher->trigger('onPrepareContent', array (& $article, & $params, $limitstart));
en article le tendrias que pasar a la funcion trigger el texto por el que quieres que pase el plugin y en params .. los parametros del articulo..
Si sabes php.. y conoces algo Joomla por dentro.. no te será dificil.. si no.. puedo echarte una mano..
Un saludo