Hola efuente.
Respecto a como insertar un js, leete el
FAQ-24 a ver si te ayuda. Sin embargo, tengo la impresión de que no es ese tu problema. Casi siempre esos menúes vienen acompañados de una serie de instrucciones para ensamblarlos.
¿Las leiste y seguiste paso a paso?
Saludos.