Creo que el problema esta en la falta de cabeceras, para decirle al navegador como interpretarlas. Quita los tag de script y envia el siguiente header antes de imprimir cualquiero cosa:
Código PHP:
//...
header("Content-type: text/javascript;");
//...