Vamos a ver, te voy a sugerir algo que no he probado pero que te puede orientar.
Con un popup puedes abrir una nueva página donde se coloque la imagen que quieras de manera similar a com ha sugerido WyLY pero con algunas modificaciones:
Ojo, todo este código lo tendrás que escribir en el documento padre o dentro de un archivo .js
Con document.write tendrías que escribir la página entera (etiquetas HTML, HEAD, BODY, ....) para poder añadir un script que reconozca el tamaño de la imagen (a la que deberás identificar)
<IMG
ID="miImagen" SRC="......
y redimensione la ventana,
<script>
function nuevotamano(){
alto = document.getElementById("miImagen").height
ancho= document.getElementById("miImagen").width
resize(ancho,alto) //Creo que esta es la función, o resizeTo()
}
</script>
y añádele algunos pixeles más, si quieres, para que se ajuste bien, por eso de la barra del título o los posibles scrolls.
Y en el cuerpo:
<body onLoad="nuevotamano()">
Espero que te sirva esto, pero es que ahora no tengo mucho tiempo para probarlo y saber si puede funcionar. Así que animo a alguien, que si puede, se lo trabaje un poco para solucionar tu locura.
Suerte y ánimo.