Hey Monoswim, gracias de nuevo por tu ayuda y gracias por el consejo el dia que saque tiempo lo haré, de momento el estrés me puede y me sigue haciendo perder cabello..
Te comento, lo el colocado como dices, guardándolo como formulario.php y subiendolo a la carpeta public_html (ojo, no lo he guardado en ninguna otra carpeta, ni cgi ni nada, a la raíz! ... no sé si es correcto), y a la hora de linkarlo en el index.html lo he hecho así:
<form method="post" action="wwwmiwebpuntocom/formulario.php"> (la direccion web no me deja el foro especifcarla correctamente porque no tengo aun 30 mensajes publicados)
<p><font>Nombre <br/>
<input type="text" name="nombre" size="20"></font></b></font></p>
<p><b><font >E-mail <br/>
<input type="text" name="submit_by" size="20"></font></b></p>
<p><font >Comentario <br/>
<textarea cols="16" rows="5" name="comentario"></textarea></font></b></font></p>
<p align="left"> <font face="Verdana" size="2">
<input type="submit" value="Enviar" name="submit">
<input type="reset" value="Borrar" name="reset">
</font></p>
</form>
Pero tira error... qué me puede estar fallando? ah en el php que me indicabas, lo unico que toqué como te decía mas arriba era "mi email" porque lo de "mail desde tu página" lo he dejado igual ya que no sé qué significa...
Un abrazo amigo!