Hola muchas gracias por responde marcelogdias y posman.. pues si tengo instalado firebug, pero no me mostraba ningun error en javascript , de hecho ( como siempre)  en firefox el script funciona pero en IE no lo hacia a menos que le pusiera un alert, de hecho intente hacerlo de esta manera :
 
var posicion = comboSeleccion.options.length;
comboSeleccion.options[posicion] = opcion;
comboSeleccion.options[posicion].selected=true; 
algo parecido a lo que comenta posman, pero sin ningún resultado. 
al igual cambie la instrucción : 
//myselect[i].selected = true;
myselect.selectedIndex = i; 
eh igual sin resultado alguno . 
 
la manera en que lo solucione  fue  vaciando el combo y volverlo a llenar, anexando el nuevo valor creado  y pasandole como parametro de seleccion el value del nuevo elemento . 
Ahora no se si esta manera halla sido la mejor , pero me funciono, muchas gracias por sus respuestas.: