Nunca he insertado controles de servidor de esa forma, no creo que funcione aunque no lo he probado.
Lo que podrías insertar es directamente su forma renderizada, o sea en código html
Código xhtml:
Ver original<%= "<label for='caja'>Campo 1</label>" %>
<%= "<input id='caja'></input>" %>
Esto emularía a un
asp:label y a un
asp:texbox.