problema con boton dentro de un gridview

[eperedo]

Ese link es para visual basic 6 y aplicación windows :|

laif una forma no tan complicada de obtener el valor de una celda es con la propiedad CommandName del asp:button
El botón que tienes en el TemplateField quedaría así:

Código:

                <asp:TemplateField>
                    <ItemTemplate>
                        <asp:Button ID="btn" runat="server" Text="Acción" CommandName='<%# Eval("CategoryName") %>' /> 
                    </ItemTemplate>
                </asp:TemplateField>

Y luego activas el evento RowCommand para recuperar ese valor:

Código vb.net:

Protected Sub GridView1_RowCommand(ByVal sender As Object, ByVal e As System.Web.UI.WebControls.GridViewCommandEventArgs) Handles GridView1.RowCommand
        Response.Write("<h1>Nombre de categoría seleccionada: " + e.CommandName + "</h1>")
    End Sub
 

El fuente completo de esto lo encuentras en mi blog, entra a la sección descargas.
Espero te sirva de ayuda

PD: El link para mi blog está en mi firma.