Insertar img en categoria o archivos - Ayuda!

[nievedeverano]

Espero ser claro explicando ya que lo encuentro algo complicado de hacer.
Estoy buscando hacer que en la parte de ARCHIVOS o CATEGORIAS de wrodpress (no las del sidebar - sino de la pagina en si), no solo me aparesca el titulo de la entrada de post con la fecha y categoria, sino que lo que busco es hacer una modificacion de script que me publique una pequeña imagen del post debajo de la entrada.
Aclaro que, mi theme en la pagina principal, me muestra el primer post con una imagen cada vez que agrego algo.
Si alguien igual sabe un truco para esto, por favor espero cualquier respuesta.

Gracias.