Bueno la verdad es que no me explique bien, si se como insertar los datos en la bd, un  codigo sencillo que utilizaria seria algo asi:
   Código PHP:
    <?
include("config.php");
$link=Conectarse(); 
mysql_query("insert into favorite (username, idgallery) values ('$username','$idgallery')",$link);
mysql_close($link); 
?>    
  Lo que quiero decir es: Donde iria este codigo ? no necesita modificaciones ? irá en el codigo javascrip ?, en que parte exactamente? y como recojo las variables $username, $idgallery en JS para utilizarlas ? se puede mesclar normalmente JS y PHP alli mismo ? 
saludos