No se encuentra un archivo xml..

[redlo41]

O debes descomprimir primero el zip o bien dar permisos a tus carpetas. Los permisos son los siguientes:

Permisos de carpetas chmod 777
administrator/backups/
administrator/components/
administrator/language/es-ES
administrator/modules/
administrator/templates/
cache/
components/
images/
images/banners/
images/stories/
language/es-ES
plugins/
plugins/content/
plugins/editors/
plugins/editors-xtd/
plugins/search/
media/
modules/
templates/
tmp/

Pero para subir una plantilla siempre recomendare que se haga con un cliente FTP a la carpeta /templates.

El motivo es sencillo, si tu usuario no controla los permisos de las carpetas subidas desde el instalador por ser el apache el propietario de tu usuario de hosting, cuando quieras cambiar una imagen o retocar algo de tu plantilla tendras que o bien instalar una extension que si te permita cambiar permisos como por ejemplo el eXtplorer o contactar con tu hosting para que te asignen permisos de escritura, lo cual en ocasiones lleva a dejar carpetas con permisos de escritura y no es recomendable.