Refrescar ventana (limpiar pantalla)

[pateketrueke]

error tuyo... las cabeceras del cache solo afectan al script que se ejecuta, en tu caso... estas imprimiendo HTML y las URL de las imágenes ya no competen a tu script, ni siquiera puedes modificar dicho cache relacionado...

vamos, pues tu solo estas imprimiendo las etiquetas de imagen... de un sitio externo, del cual no puedes controlar nada..

si lo piensas con calma no estas descargando nada con tu script PHP... solo imprimes HTML, y el proceso de descarga lo realiza el propio navegador naturalmente, ahí si no hay solución vía código...