Si con un copyright que te lo permita o con los derechos de autor, si.
Si no, no.
Valla, si el juego es gratuito y de libre distribución, si puedes distribuirlo, si es gratuito pero con términos para la distribución, tendrás que aclararlo, y si no es gratuito, tendrás que comprar licencias, supongo.
Te pongo ejemplos de los tres casos
1 Linux, un monton de distribuciones son de uso y distribución libre
2 Simplemente contenido de este foro
Cita: Desde el 1 de Julio del 2007 se entiende que todos los contenidos que los usuarios publican a partir de dicha fecha son otorgados bajo licencia Creative Commons BY-NC-SA, salvo que el autor exprese lo contrario en cada mensaje que publique.
3 Casi cualquier programa, vease Windows