¡Ya lo tengo!
Cita: Si estás usando Windows 98 o Windows NT Service Pack 3 o anteriores, debes añadir la siguiente entrada a la sección [global] del fichero de configuración de Samba: encrypt passwords = yes. En adición, debes usar el programa smbpassword (normalmente localizado en /usr/local/samba/bin/) para reintroducir las combinaciones usuario/contraseña de aquellos usuarios que deberían tener capacidad de acceder a los recursos compartidos. Por ejemplo, si quieres permitir al usuario Unix steve acceder a recursos compartidos desde un cliente SMB, deberías teclear: smbpassword -a steve. La primera vez que un usuario es añadido, el programa generará un error indicando que la base de datos de contraseñas encriptadas no existe. No te preocupes, entonces la creará por ti. Asegúrate de que las combinaciones usuario/contraseña que añades a la base de datos de contraseñas encriptadas coinciden con los usuarios y contraseñas de los clientes Windows.
De todos modos mira el manual, aprenderas muuuuucho..
http://es.tldp.org/Manuales-LuCAS/US...tml/node1.html
Saludos
herje