SI ya tienes el MySQL COnnector .Net puesto, tal como parece, los métodos son similares que si usaras cualquiera de los otros (Odbc, Oracle, SqlServer, etc). Lo que tienes que usar son los objetos MysqlCommand, MysqlDataAdapter, MysqlCommandBuilder, etc.
Lo que más te conviene es darte una vuelta por el m,anual de referencia:
25.2.3. Connector/NET Examples. Allí vas a encontrar ejemplos básicos del uso del conector, tanto en C#.Net como en VB.Net