Pentaho+Tomcat

[CesarBautista]

Hola

En esta dirección están todos los descargables de Pentaho en su Community Edition (ce)

http://sourceforge.net/projects/pentaho/files/

Te recomiendo que descargues primero el Business Intelligence Server en su última versión estable. Debes elegir el archivo biserver-ce-3.6.0-stable.zip o el biserver-ce-3.6.0-stable.tar.gz ambos traen todo el BI Server, con Tomcat y Hypersonic incluido. lo ejecutas con el comando start-up.bat o star-up.sh dependiendo el Sistema Operativo que uses, debes tener inicializada la variable de entorno JAVA_HOME para su correcto funcionamiento.
Una vez levantado puedes ver la aplicación, de manera local, a través de cualquier navegador web en

http://localhost:8080/pentaho

si quieres conectarlo a alguna base de datos, por ejemplo mysql, tienes que descargarte el conector para java de mysql http://dev.mysql.com/downloads/connector/j/ y pegar el archivo mysql-connector-java-X.X.X.jar en la carpeta tomcat/common/lib de tu BI Server.

Creo que con eso puedes empezar, ahi echale un ojo a los diversos foros.

Saludos