Cita:
Iniciado por mabel-rich 
Es decir, el título del post se muestra en h2 y el título de la página del post (modificado por el plugin) bajo el código title. Son diferentes pero relacionados, porque uno ayuda a describir mejor el otro. Es decir: no hay dos titles diferentes por así decirlo de un mismo post, ni en la home ni en el post. Sólo un title que detecta Google, pero al usuario se le muestra otro más descriptivo bajo <h2>.
Mi duda es precisamente esa: si es o no considerado encubrimiento (aunque realizado de forma intencionada, claro).
Hola mabel-rich,
Como vos bien decís, no hay dos títulos diferentes. Una cosa es el TITLE del HEAD y otra cosa en un H2 en el BODY, dos cosas totalmente diferentes (de cara al SEO y a la semántica HTML).
No es que uno es para Google y otro es para los usuarios. Tanto usuarios como robots ven ambos y los utilizan de distintas maneras. Google no le da la misma importancia al TITLE que al H2 así como tampoco un usuario.
Simplemente procurá tener ambos dos optimizados y todo va a ir bien, pueden ser 100% distintos que no va a haber problema.
