Lo mejor que puedes hacer es automatizar el proceso de rastreo, identificación y pago de afiliados.
Una opción es utilizando Clickbank (te cobrarán unos $50 si es tu primera vez vendiendo por ahí). Clickbank se encargaría de recibir los pagos (acepta tarjetas y PayPal) y de pagarte a ti y a tus afiliados según el porcentaje de comisiones que decidas.
Otras dos opciones son scripts que instalas en tu propio servidor. Hay dos muy conocidos y confiables:
The $7 Secrets Script y
Rapid Action Profits. Ambos trabajan con PayPal, son fáciles de utilizar y envían el pago automáticamente a tus afiliados por cada venta.
Utilizando estos sistemas no tendrás que estar pendiente de las ventas de tus afiliados, ni de pagarles. Si andas corto de dinero, podrías empezar con el script de $7 y una vez que reúnas algo más pasarte a Clickbank o a Rapid Action Profits.