Me imagino que trabajas con linux. Creo que el valor por defecto en linux es Case Sensitive.
en windows esto no es un problema
Código SQL:
Ver originalpruebas=> CREATE TABLE MayusCulas(ID_Int INTEGER);
CREATE TABLE
pruebas=> SELECT *FROM mayusculas;
id_int
--------
(0 filas)
pruebas=> SELECT *FROM Mayusculas;
id_int
--------
(0 filas)
pruebas=> INSERT INTO mayusculas (id_iNT) VALUES(8);
INSERT 0 1
pruebas=>
saludos