ayuda con cadena de caracteres en c++

[soy_nicanor]

Quiero seguir mejorando este programa,
digamos si ingresa 2 espacios seguidos entonces el programa diga que ingrese de nuevo sus datos.

aqui lo ise y supuestamente deberia de funcionar pero no funciona en que estaria mal

Código C++:

#include <string.h>
#include <conio.h>
#include <iostream>
using namespace std;
 
int main()
{
    char cadena[80];
    int i,suma=0,t='\0';
    int cont_espacios = 0;
    cout<<"Escriba una cadena: "<<endl;
    cin.getline(cadena,80) ; //Leer Cadena// puts(cad); //Imprimir Cadena
    if(cadena[0]==' ')
    {
        cout<<endl;
        cout<<"Amigo no se permite espacios! Vuelve a ingresar! "<<endl;
        cout<<"------------------------------------------------"<<endl;
    }
    else
    {//**********
    for(i=0;cadena[i]!=t;i++)
    {
        //EN AQUI NO FUNCIONAAAAAAAAAAAA
        
        if(((cadena[i]) && (cadena[i+1])) == ' ')
        { 
            cout<<"No existeeeeeee"<<endl;
            t=cadena[i];//Para que termine el bucle
            return 0;
        }
        else
        {
            if(cadena[i] != ' ')
            {
                cout<<cadena[i]<<endl;
                suma=suma+1;
            }
            else
            {
                cont_espacios=cont_espacios+1;
                cout<<endl;
            }
        }
 
        
    }
    cout<<"La cantida de caracteres es:"<<suma<<endl;
    cout<<"La cantida de espacios en blanco es:"<<cont_espacios<<endl;
    }
 
}