Eso es que tienes el equipo cliente configurado para acceder a internet a traves del acceso telefonico a redes, no tiene nada que ver con el IIS.
Desactivalo en las opciones de internet explorer,
herramientas, opciones de internet, conexion, no marcar nunca una conexion 
Depues con teclear el nombre que le has dado a ese equipo.
http://nombreequipo
o su IP
http:192.168.0.x
Deberia bastarte
