Tienes que enlazarlas o incrustrarlas en tu web. Amazon S3 actúa sólo como lugar de almacenamiento.
El entorno de AS3 no es muy
user-friendly, pero seguro que en Youtube encontrarás algunos tutoriales en donde te enseñarán cómo utilizarlo. Para ayudarte a subir y bajar tus archivos, también puedes probar
S3Fox Organizer, que es un
addon gratuito para Firefox.
Este post quizá te interesará. Es del 2007, pero sigue aún algo actualizado:
Using Amazon S3 as an Image Hosting Service