Cita:
Iniciado por Hidek1 
yo una vez me enfrente a un problema smiliar..
lo que hice fue generar un array con posibilidades como dice Nano_ ..
y ese array lo cree en base de un MATCH y AGAINTS con los nombres "parecidos" en la base de datos.
si encontrara el código lo pegaría pero fue hace mucho ya .. debe estar en el baúl del olvido =)
saludos.
Es decir que en lugar de arreglos tenias una base de datos tipo
palabra_clave | coincidencias
Barcelona
| barcelona, Barcelona, F.C. Barcelona, Barça, barça, barsa
¿Te refieres así?
¿Sería más rápido la consulta en la base de datos para comparar o con un arreglo?
Teniendo en cuenta que estamos hablando de todos los equipos del mundo de todas las primeras divisiones y segundas divisiones.
Muchas gracias de antemano