Probaron poniendo en el archivo donde deben cambiar el dominio algo como esto:
Código PHP:
define("http://dominioAntiguo.com", "http://dominioNuevo.com");
define("dominioAntiguo.com", "dominioNuevo.com");
No estoy seguro que sirva pero puede ser una solucion... la otra es buscar informacion sobre el modulo mod_rewrite para hacer lo que quieres hacer (en otras palabras lo que puedes configurar en el archivo .htaccess)
Suerte!