Hola Guille! y Gracias por el saludo final de tu post jajaja, si ya tienes listados los datos que querias en tu datagrid y en este muestras el campo cantidades, pues lo unico que deberias hacer es recorrer tu datagridview y hacer una suma de toda una columna :
Código vb.net:
Ver originalDim suma as Double = 0
For Each Fila as DataRowView in TUDATAGRID.ROWS
suma += Convert.toDouble(fila.Item(x).toString()) '<- Donde x es el indice de la columna de cantidad
Next
MessageBox.Show(suma)
Saludos!