Migración cvs a svn

[surgeon]

Buenos días.

Tengo que realizar una migración de un repositorio cvs a svn.
Para ello he utilizado cvs2svn.
También me he instalado un cliente y un servidor svn en mi local.

Los pasos que he realizado han sido:
svnadmin dump /repositoriocvs > svn.dump
svnadmin load /repositoriosvn < svn.dump

Con todo esto no he tenido ningún problema. Con mi cliente svn puedo ver perfectamente mi repositoriosvn nuevo.

El problema ahora es que realmente el repositorio svn esta en otra máquina, su dirección es http://svn.pagina.es/repositorioSVN por ejemplo, debiendo introducir usuario y contraseña para entrar.
Con el svnadmin solo puedo poner rutas locales, asi que la opción de usar
svnadmin load http://svn.pagina.es/repositorioSVN < svn.dump es imposible.

He vinculado una carpeta local con el repositorio remoto utilizando el clienteSVN.
Después hago un commit y se actualiza el repositorio remoto, pero a la hora de ver los archivos con el clientesvn no me aparece nada que sea legible.
Es decir:
- Si exploro mi repositorio local con el cliente svn veo los archivos con sus versiones.
- Si exploro el repositorio remoto con el cliente svn después de hacer el commit, se ven los archivos como si los estuviera viendo mi repositorio local con el explorador de windows.

Hay alguna forma de poder subir mi repositorio local al remoto.
No tengo acceso al servidor donde está el repositorio remoto.
Muchas gracias.
Un saludo.