12/05/2003, 11:05
|
 | | | Fecha de Ingreso: enero-2002 Ubicación: Catalunya
Mensajes: 6.459
Antigüedad: 23 años, 4 meses Puntos: 17 | |
| Porque Trados Workbench es una herramienta para traductores. Sirve para ayudar a los traductores en su tarea, pero son los propios traductores los que deben ir alimentando el programa.
Es decir, tu traduces un texto y el programa lo recuerda para futuros usos. Esto es muy útil para traducir currículums, leyes y cosas así, donde muchas partes se repiten. |