solo le tienes que dar un nombre a esa ventana..
ejemplo:
Código Javascript
:
Ver original//...
nombre='mar';
ruta=document.frm.pswd.value + ".htm"
window.open(ruta, nombre);
//..
y en el target(o formtarget) colocar ese nombre: ejemplo
Código HTML:
Ver original<!---....-->
<input type="password" formtarget="mar" name="pswd" size="13"> <!---....-->
de igual forma cualquier cosa que le quieras hacer a esa ventana por javascript, la tienes que llamar por su nombre
se agradece uno de karma =]