<a href="http://<%=(recordset.Fields.Item("producto").Value)%>" target="_blank">
No es necesario que en el campo de bd producto sea de tipo hipervinculo, con que sea tipo texto es suficiente.
Nota: Este codigo convierte un texto en una URL.
Ojala pueda servirte
