14/06/2011, 06:47
|
| Colaborador | | Fecha de Ingreso: marzo-2008 Ubicación: Sabadell
Mensajes: 4.897
Antigüedad: 17 años, 7 meses Puntos: 574 | |
| Respuesta: ¿Qué opinán de utilizar un sistema de múltiples bases de datos para metale
Tu crreas tu base de datos en un idioma, debes identificar todos los literales que se vayan a traducir.... y luego en una sola tabla guardas las traduciones con la estructura siguiente
Traducciones
idTr PK
idLiteral
id_Lang
traduccion
luego cada vez que vayas a usar un literal usa su id para buscar la traducción adecuada.
__________________
Quim
--------------------------------------------------
Ayudar a ayudar es una buena práctica!!! Y da buenos resultados. |