yo creo que el sandbox no puede afectarte de subdominio al dominio, porque eso aplica al dominio entero, cuando es nuevo. Ahora, esto es entendiendo el sandbox como un efecto limitador cuando el dominio está recién creado y que es proporcional a la competitividad de la/s key/s, de alguna manera.
Así es como he sentido el famoso sandbox, los 2 o 3 primeros meses de un dominio recién comprado, ahora que quizás no sea eso y sea otra cosa...mm..no puedo asegurarlo, pero es mi sensación. Lo que haya después ya me parece más califación de nuestro site por parte del algoritmo (cambiante claro) y factores que afecten al ranking (trabajo de la competencia, cambio en nuestro contenido,etc).
como lo entiendo así, por eso respondo que no creo que suceda, en todo caso, sólo para el subdominio...
