Si utilizas el Outlook Express Backup, debes tomar en cuenta de que no hace copia la bandeja de entrada, solamente las demas carpetas:
bandeja de salida
elementos enviados
elementos eliminados
borrador
y todas las que tu hayas creado
Aunque el error lo pude cometer yo; pero creo que le puse copiar todas las carpetas.
P.D.: Lo recomiendo ... !!!