Hola lambdavi,
creo que el problema de que no llegue reside en el filtro de spam.
Algunos servidores como gmail, hotmail, etc... Saben de donde proceden los correos, es decir, que si estas usando este script php desde el servidor ejemplo.com pero en tu codigo indicas el FROM del correo como
[email protected] el servidor detecta el correo como spam.
Código PHP:
mail ('$Nombre < $Email >','Asunto',$mensaje,"MIME-Version: 1.0\nContent-type: text/html; charset=UTF-8\nFrom: Empresa < [email protected] >");
Elimina el campo From: Empresa <
[email protected]> de los headers que usas para enviar el mail y nos cuentas :)