no he probado eso de regresar un falso, pero me pregunto si no seria mas sencillo si en lugar de usar un enlace no puedes usar digamos un <span>
con eso se eliminaría tu problema por completo, ya que actualmente te manda al inicio de la pagina por el href="#"
o en dado caso podrias agregar una ID a tu enlace
Código HTML:
Ver original<a href="#link01" onclick="cargarCapa(this)" id="link01">Aparecer
</a>