Poner subtitulos de un video en ingles

[aldabu]

Bueno, mas o menos, me refiero a que supongamos que en la pelicula diga en audio: "How are you George" y que salga los subtitulos "How are you George" tambien en ingles, sin tener yo que editar nada, ni agregar nada, ni cambiar absolutamente nada, que lo que se diga en la pelicula tambien salga en los subtitulos, bueno algunas veces en las pelis viene por defecto para cambiar en el reproductor de windows, pero me gustaria hacer esto porque quiero que salga no solo en las peliculas sino en algunos tutoriales.

saludos.