Problemas con acentos

[chocoferris]

Hola que tal.. no si me pueden ayudar..

Estoy haciendo una pagina de una plantilla que me dio un cliente, el problema
es que cuando le pongo una palabra con acento en el menu y aclaro que el menu utiliza un jquery...
En dreamweaver se ve bien, pero cuando lo mando al previo en el explorador o lo pongo en el servidor, si lleva acento desaparece la letra al igual que ponerle el &acoute?

Que pasa?? ya puse todos los meta por haber con la codificación y nada...
Que mas hago??

Gracias...