Modal Box con php dentro

[Kerak]

Hola, me gustaria crear una modal box, donde dentro me apareciera un formulario para modificar una "noticia" que tiene texto, link e imagen. Se pasa el codigo de la noticia por post, y luego coje de la bbdd los otros campos para hacer el update.
Lo tengo de la siguiente forma:
admin_carousel.php llama a admin_mod_carousel.php donde tengo un Case

case "Modificar":
$pag="admin_mod_carrousel.php?codi=".$_POST["llista"]."";
$pag2="admin_mod_carrousel.php?codi=".$_POST["llista"]."";

?>
<script>
self.location="<?print($pag);?>";
</script>
<?
break;

Me gustaria que en vez de cargarme una pagina nueva, me abriera una "box" encima de la otra, tengo las librerias jQuery1.7 instaladas, alguna idea?
Gracias de antemano