como puedo declarar una variable php dentro de un archivo .js

[zerokilled]

lamento informarle que he de perder el interés en analizar el código puesto que supongo que la parte que te interesa es el código obfuscado. cada vez que veo un código así, pierdo el ánimo. te recomiendo que leas la documentación de la aplicación (el chat) y determina si indica algo acerca qué debes hacer para lograr lo que quieres.

edit: he probado la aplicación y no veo que tenga algún fallo. es decir, el código que genera el applet para el chat utiliza correctamente las variables que contienen la información proveida en el formulario. ¿el problema se trata de otra cosa?