Para centrar el contenido de la página que carga el iframe, tenés que trabajar sobre el código de esta, no sobre la que lo carga. El problema puede plantearse si no tenes a cceso al html de "rotator/index.html". en ese caso deberías valerte de php.
algo parecido se comenta en este post
http://www.forosdelweb.com/f53/aplic...0/#post4027445
Saludos