Para lo de la cache, este post
http://www.forosdelweb.com/f4/forzar...4/#post3913356
Tampoco hay que descartar que esté relacionado a como se está cargando y ejecutando el javascript.
Yo empezaría por sacar provisoriamente, a manera de prueba, los iframes de google maps y ver si se produce algun cambio, si es asi, ya tendrías una idea más concreta.
Saludos